GÖRÜŞÜRÜZ
ΜΙΡΟΥΠΑΦΣΙΜ
SEE YOU
Öteki kültür, bizimkinin aynası.
25 Kasım Cumartesi 18.30
Yunanistan, Kıbrıs, Bulgaristan | 1997 | DCP | Renkli | 125’
Yunanca & Arnavutça – Türkçe & İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Senaryo: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Görüntü Yönetmeni: Stavros Xarhakos
Kurgu: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Oyuncular: Akis Sakellariou, Muzafer Zifla, Armando Dauti
Yapımcı: Giorgos Korras, Christos Voupouras
Ödüller
Selanik FF En İyi Film, Onursal Ödül
SİNOPSİS
Otuz beş yaşındaki tarihçi Hristos, tesadüfen bir grup Arnavut kaçak göçmenle tanışır. Victor, Ömer ve Fuad’ın kendilerine özgü mizahı, iyimserlikleri ve cesareti Hristos’u büyüler. Bu onda ruhsal olduğu kadar ideolojik bir dönüşüm de yaratacaktır.
GIORGOS KORRAS (1948) & CHRISTOS VOUPOURAS (1954)
Korras, Derveni’de doğdu. Atina Üniversitesi’nde Yunan Tarihi ve Edebiyatı; Stavrakos Okulu’nda sinema eğitimi aldı. Çeşitli dergi ve gazetelerde eleştirmen olarak çalıştı. Voupouras, Midilli’de doğdu. Atina’da sinema eğitimi aldı. 2014’te kısa hikayelerini o“At the dead-end of Asomaton street” ve “7 kinds of wrath” isimleriyle kitaplaştırdı. İki yönetmen, dünya prömiyerini Berlinale’de yapan “…lipotaktis” adlı filmle başlayan birlikteliklerini 1997’de “Mirupafshim” (1997) ile sürdürdüler. İkilinin ayrıca, “Mirupafshim tha pei kali antamosi” adlı ortak kitapları vardır.
